Vlaamse is in de tuin aan het spelen met de bal als een windvlaag de bal grijpt en over de heg doet waaien. Verlegen belt ze aan bij haar oude buurman, die haar wel even van dienst wil zijn. Hij nodigt het sletje uit voor een glaasje fris in de tuin. Dapper probeert deze geile kanjer haar oude buurman tot een geil spelletje te verleiden! Als de buren hen maar niet betrappen!